そんなこんなで

日本のドラマを韓国語字幕で韓国ドラマファンの方やk-pop好きの方は、いつかは字幕なしで韓国語がわかるようになりたいと思って韓国語を勉強されている方も多いんじゃないでしょうか？でも実際にドラマを見ていくと、ドラマのストーリーにハマッてしまっ...

学校からの年賀状あーちゃんの学校から年賀状が来ました～年末年始は「あーちゃん」の大好きな「東方神起」がレコ大、紅白歌合戦、CDTVと立て続けに出ていて昼と夜が逆転しています。そういえば、「あーちゃん」の学校から年賀状が届いていました。「あー...

韓国語をマスターする早道？韓国語をマスターするのにどっちが早いのか？ウチの相方と「あーちゃん」を見ていると面白いことがわかります。ウチの相方は市のハングル講座（週１回）を受け始めて４年、一方の「あーちゃん」は相方の講座に去年の４月から通い始...

本当にあったアタックナンバー１・・・の血が騒ぐ韓流中学生としてデビューした「あーちゃん」は初日から電車に酔うというハプニング？を乗り越えて元気に登校しています。学校のリズムをつかむまでは少し大変そうでしたが、持ち前のコミュニケーション能力の...

ハングルは発音文字？「あーちゃん」には年子の弟と４つ下の妹がいますが韓国語の歌とドラマ、ハングル文字が氾濫している我が家では少なからずとも影響を受けます。あのハングル文字の「あいうえお表」（反切表）は兄弟間の暗号表のように使われてた時期もあ...

食事のときの作法？受験勉強もそこそこに、というかお受験ブログでもないのでこれぐらいにしておきます。相変わらず韓ドラ・K-POPが流れつづける我が家ではNHKのＢＳで「私の名前はキム・サンスン」YouTubeでは、「コーヒープリンス１号店」が...

私、韓国語読めないんですけど・・・パソコンで韓国語を翻訳したり、韓国のYahoo!を見に行ったりしているうちにウチのパソコン君は「Google」と「マイクロソフト」のページに行くとハングル表記になってしまうようになっちゃいました。文通の手紙...

韓流中学生誕生のきっかけ相方の韓国好きからの影響を受けた。思い返せばかれこれ１８年ほど前、私の相方が韓国ドラマにはまり「アン・ジェウク」「ピ」のドラマとＣＤを家中に垂れ流していたのがきっかけ。興味を持つなと言ってもそれしか見たり聞いたりでき...